[TRAD] 150405 Shirota Yu le dice “vayamos por un trago cuando regreses” a Jaejoong de JYJ, quien se fue por su Entrenamiento Militar ‪#‎EsperandoPorJaejoong‬

Jaejoong que había estado activo como JYJ. Él, quien lideró el K-POP hasta ahora, entró en el entrenamiento militar, el 31 de marzo. Furuya Masayuki, el gurú de K-POP, habló sobre el carisma de Jaejoong.

[Una persona muy inteligente. El 26 de enero de este año, yo fui el MC cuando él llevó a cabo un evento fanmeeting con los fans japoneses para celebrar su cumpleaños número 29, y para cualquier cosa que “arrojé” a él había una respuesta. Y en japonés. Me quito el sombrero por la forma instantánea de responder que él tiene]

Furuya-san dio un análisis sobre su carisma único como así.

[Jaejoong llegó a Japón cuando su popularidad estaba en la cima, e iba aumentando gradualmente su base de fans mientras viajaba por las áreas locales en Japón. Esa es precisamente la razón, incluso después de que regrese de sus 2 años de entrenamiento militar, tiene la confianza de seguir adelante al igual que antes. Su presencia distante no es un disparo llamativo. Creo que casi no habrá ninguna estrella que aparezca a partir de ahora con más carisma que la que él tiene]

El amigo de Jaejoongel actor Shirota Yu (29) envió estas palabras también.

[Tú estás entrando en el entrenamiento militar y probablemente pasarás unos días muy difíciles allí, algo que como un japonés no puedo ni siquiera imaginar. Pero con el fuerte poder y la resistencia mental de Jaejoong, estoy seguro de que podrás vencer todo así que espero que trabajes duro y regreses aún más fresco que antes. Cuando vuelva, vamos a ir a tomar una copa] (Shirota)

*De Jyosei Seven 9/16 edición Abril

Fuente: Jyosei Seven
Créditos de fotos: @U_and_You, twitter
Traducido por: Jen_BabyLove of JYJ3
Trad esp: Miriamdc12 de JYJTres
Compartido por: JYJ3JYJTres

Anuncios