[TRAD] 150403 Entrevista detrás de escena del DVD de Triangle –El reportero y el personal sorprendidos por la amable personalidad de Jaejoong

TRAD] Breve entrevista detrás de escena del DVD de Triangle:

① Jaejoong-ssi estuvo de acuerdo en hacer la entrevista cuando él estaba muy ocupado con sus eventos. Incluso el personal se sintió presionado(preocupado) debido a la limitada cantidad de tiempo. Pero en el momento en que jaejoong-shi entro en el lugar de  la entrevista,la atmósfera se calmo de inmediato gracias a la personalidad amistosa y y el aura gentil de Jaejoong-ssi.

② Photo shooting – Mientras realizaba poses llamativas, Jaejoong-ssi también contaba chistes, él también hizo algunas poses tiernas, lo cual hizo reír al personal y al cámarografo. Desde el principio al fin, nuestro lugar de rodaje estaba lleno de risas.^^
③ Realizamos la entrevista en japonés. El reportero, quien entrevisto a Jaejoong-ssi por primera vez, estaba bastante asombrado por el excelente japonés de Jaejoong-ssi y impresionado con su gran personalidad.^^
④¡ La actitud de Jaejoong-ssi fue muy impresionante ! él pregunto inmediatamente cuando había alguna palabra en japonés que él no conocía. No estaba avergonzado de lo que no sabía. muy honesto y recto. Creó que la actitud humilde de él permanecerá en los recuerdos del reparto y el personal que ha trabajado con él ^^
⑤Después de la entrevista, Jaejoong-ssi estaba curioso sobre las reacciones sobre la transformación de Youngdal (a Dongcheol). [¿Se ve natural?] [¿No creen que es demasiado repentino?] fue una parte muy importante del drama, así que él estaba preocupado sobre como saldría. Ese fue el momento en que pudimos ver su alma de actor.
⑥ A Jaejoong-ssi realmente le gusto el pastel que el reportero preparo para él. Él naturalmente compartió el pastel a los miembros del personal a su alrededor  [¿comerían conmigo?]. A pesar de ser una gran estrella. su amabilidad impresiono profundamente a todo el personal.^^
Fuente: @triangle_dvd
Trad coreano: @Spica4865
Trad coreano a inglés: @The_Little_Pear
Trad castellano:rikukim@missionjyj

compartido: JYJ3+Missionjyj+JYJTres
Anuncios